Abänderungen und Zusätze


„Wenn man einen umfangreichen Bereich von Wissen hätte, das wahr wäre, und es bestünde aus in hohem Maße allgemeingültigen Dingen, und jedermann würde mit ihnen übereinstimmen, dann wäre es offen gesagt sehr einfach, die ganze Unternehmung zu ruinieren und durcheinanderzubringen, indem man dieses Wissen nimmt und es falsch weitergibt – nicht wahr, schlechte Unterweisung in den Materialien, fehlerhafte Weitergabe, und hier ein Datum auslassen und dort ein lebenswichtiges Datum auslassen, und dies oder jenes als Ersatz geben – schließlich könnte man dann wieder eine Art von Sklaverei mit Hilfe dieser Information bewirken.“

(Aus dem SHSBC-Vortrag vom 18. Sep. 1963, "Dienstfaksimile"

Definition Zusatz: „Eine Sache, die hinzugefügt wurde. Normalerweise hat dies insofern eine negative Bedeutung, als von einem Zusatz gesagt wird, dass er etwas Unnötiges oder Schädliches ist, was zusätzlich zum Standardverfahren getan wurde. Zusatz bedeutet normalerweise eine Abweichung vom Standardverfahren. Zum Beispiel: ein Auditor nimmt andere oder zusätzliche Wörter in einen Standardprozess oder eine Standardanweisung hinein. Es bedeutet die Ver-drehung eines Standardverfahrens. In gebräuchlichem Deutsch könnte es eine Substanz bezeichnen, die einem Gemisch zugesetzt wird, um seine Eigenschaften zu verbessern oder unerwünschte Eigenschaften zu unterdrücken. In der Dn und in der Scn bedeutet es ganz entschieden, etwas dem Technologie-Verfahren hinzuzufügen, was zu unerwünschten Ergebnissen führt.“

(Aus den "Technischen Definitionen der Dianetik und Scientology")

Definition Squirreln: „1. Es bedeutet die Veränderung von Scientology und ungewöhnliche Praktiken. Es ist eine schlechte Sache. (HCO PL 14.2.65) 2. Prozesse verändern und erfinden. (HCOB 22.7.69)“

(Aus den „Technischen Definitionen der Dianetik und Scientology“)




Die Abänderungen und Zusätze, die in der Scientology-Kirche an den Original-Materialien von L.Ron Hubbard vorgenommen wurden, sind so umfassend und tiefgreifend, dass sie rein quantitativ schwer erfassbar sind. Es ist fast undenkbar, dass keine konkrete Absicht dahinter steht, und sei sie nur, die Funktionsfähigkeit der Technologie einzuschränken.

Einige Änderungen stehen hierfür deutlich und grundlegend. So wurden in den neueren Audio-Versionen des Vortrags LCC-1 vom 18.1.1958 ("The story of Dianetics and Scientology") ausgerechnet die Passagen gekürzt, in denen LRH von dem Prinzip "if it's not true for you, it's not true" spricht. Ein anderes Beispiel ist vielleicht noch einschlägiger: Im Vortrag PDC 20 "Formative State of Scientology, Definition of Logic", vom 6.12.52 heißt es "Therefore, we really do have the remedy before the assault weapon is produced. Did you ever read poor old George Orwell's 1984? Yes, yes, that's wonderful. That would be...could be the palest imagined shadow of what a world would be like under the rule of the secret use of Scientology with no remedy in existence." ("Deswegen müssen wir wirklich die Abhilfe haben, bevor die Angriffswaffe hergestellt wird. Haben Sie jemals '1984' vom armen, alten George Orwell gelesen? Oh ja, das ist wundervoll. Das wäre... könnte der allerschwächste Abklatsch davon sein, wie eine Welt aussähe, die unter dem Regiment des geheimen Gebrauchs von Scientology stünde, ohne dass eine Abhilfe existiert.") Alles außer dem ersten Satz ist in der neueren Version "Copyright L.Ron Hubbard Library" (nicht mehr "L.Ron Hubbard"!) herausgeschnitten – und zwar so, dass man es nicht hören kann.

Sehr klar ist auch die Veränderung von PDC 15, "The Logics: Infinity-Valued Logic", vom 4.12.1952, wo der folgende Abschnitt herausgeschnitten wurde: "You can get a much better fee – I tell you as auditors quite frankly – it's much easier to get a great deal of money out of somebody who's on a down spiral into becoming MEST than it is to get money out of somebody who is going on an up spiral toward becoming theta."

Ist es nicht Wahnsinn, so hat es doch – ganz bestimmt – Methode.

Wenn Ihnen selber Abänderungen aufgefallen sind oder sie das eine oder andere Bulletin, Policy Letter, Buch oder anderes Material daraufhin untersucht haben, wäre ich sehr an weiteren Ergebnissen solcher Vergleiche interessiert.

Im Folgenden finden Sie einige Aufsätze, die das Thema näher unter die Lupe nehmen:

ARTIKEL ZUM THEMA

LINKS ZUM THEMA


              Zurück zur Homepage